Prevod od "ili mogu" do Češki


Kako koristiti "ili mogu" u rečenicama:

Ili mogu reæi mojoj veštici da stavi Fina natrag u tebe, i njega pustiti da to završi.
Nebo bych prostě mohl nechat mou čarodějku, aby do tebe znovu dala Finna, aby to uskutečnil.
Na to ste mislili kad ste rekli da sve što jesam, ili mogu postati, zavisi od tada prisutnih?
Tak to jste měl namysli, když jste říkal, že všechno... co jsem a kým mohu být, záleží na této současné společnosti?
Da li je ta šolja za kolekciju, ili mogu da ti je bacim?
Je to sběratelský kousek, nebo to můžu vyhodit?
Da li ste još uvek prijatelji ili mogu da ga pojedem?
Hej, Snížku, jste vy dva pořád kámoši, nebo ho můžu sníst?
Moram li odmah odluèiti ili mogu prvo pojesti?
Musím se rozhodnout hned, nebo můžu napřed dojíst?
Ili mogu iæi autobusom, kao milioni drugih ljudi.
Nebo můžu jezdit autobusem jako milion jiných lidí.
Ili... mogu otrovati sve vas i prisiliti vas da mi kažete gdje ste sakrili moje šifre.
Nebo... Můžu otrávit vás všechny a donutím vás, říct mi, kde jsou ty kódy.
Hoæeš li reæi Whitner-ovoj da se èisti sa mog mesta ili mogu ja?
Takže řekneš Dr. Whitnerové ať vypadne z mého místa nebo to mám udělat já?
Ili, mogu da te ubijem odmah.
Nebo tě můžu teď hned zabít.
Da li treba da te ignorišem, ili mogu da ti postavim seriju liènih pitanja, na koja moraš da odgovoriš?
Mám tě ignorovat, nebo mám dovoleno pár osobních otázek, na které mi odpovíš?
Ili mogu da èekam da uradi nešto glupo.
Nebo počkám, až udělá nějakou hloupost.
Imaš još par minuta, pa... ili mogu da ti zapakujem za poneti.
Máš ještě pár minut, tak nebo ti ho můžu zabalit.
Ili mogu doæi vlakom, u Paris, kada sve tri moramo raditi zajedno, ili bolje reæi, nas dvije, jer Louisette ionako ništa ne vrijedi.
Nebo můžu skočit na vlak do Paříže, kdybychom náhodou musely nutně pracovat všechny tři spolu. Nebo my dvě, protože jak víme, Louisette nedělá téměř nic.
Ne znam, ali mogu da sedim ovde i muèim se od neznanja, ili mogu da odnesem ove nagrade do štanda za bacanje prstenova.
Nevím. Ale můžu tady sedět a užírat se nevědomostí, nebo můžu donést tyhle ceny ke stánku s ring toss. (= házení ringem na "kůly")
Je li ona, ili mogu da sklonim ovaj lažni osmeh sa lica?
Je to ona, nebo se toho falešného úsměvu na tváři můžu zbavit?
Ili mogu da slete na njenu privatnu metlu.
Nebo můžou zaletět dolů na jejím soukromém koštěti.
Možeš biti tretiran kao odrasla osoba, ili mogu da te tretiraju, kao maloletnika.
Můžeš být souzen jako dospělý, nebo jako nezletilý.
Ili mogu da misli da mi se sviðaju devojke u hula-hopkama.
A nebo, že se mi líbí děvčata v punčocháčích. Dostáváte se chlapci do určitého životního stádia.
Ili, mogu jednostavno sjebat tvoj mali plan, mogu li, pobijedim još jednu utrku i slobodan sam.
Nebo... Mohl bych prostě posrat celý tvůj plán pokud vyhraju ještě jeden závod a budu volný.
Bobby æe nam vjerojatno dati popust ili mogu baciti meso pa ga pokupiti kasnije iz kontejnera.
Bobby nám asi dá slevu. Nebo bych mohla něco vyhodit a pak to vzít z odpadků.
Upravo si me platio, ja ili da podnese tužbu po planu ili mogu pokušati i pregovarati direktno sa njima ali moram da uradim jedno ili drugo.
Už jste mi zaplatil, mohu tedy podat žalobu jak jsme plánovali,... nebo mohu začít s nimi vyjednávat,... ale buď jedna možnost, nebo druhá.
Dakle, naplatiæemo veliku naknadu hodoèasnicima za prolaz do Rima ili mogu besplatno da gledaju naš pokrov.
Takže budeme od poutníků vyžadovat pořádný poplatek, pokud budou chtít jít dál do Říma, nebo si mohou prohlédnout naše plátno zcela bez poplatků.
Ili mogu da ubrzam da padneš i nema više zanovetanja.
Anebo na to můžu šlápnout, ty spadneš a už ty tvý - kecy nebudu muset trpět.
Ili mogu da ti skinem šorc pred celim ženskim odbojkaškim timom.
Nebo ti můžu stáhnout tepláky před celým ženským volejbalovým týmem.
Ili, mogu da vas izvuku iz njih.
Nebo vás z něj můžou vysekat.
Jer ja ne znam kakvu vrstu sluha buve imaju ili mogu li da osete ljubaznost u glasu na naèin na koji pas može.
Poněvadž já nevím, jakej mají blechy sluch. Nebo jestli vycejtěj z hlasu laskavost jako třeba pes.
Ili mogu reæi, "Ne, moraš da ideš 3 koraka nazad."
Nebo třeba řeknu ne a pak musíš udělat tři kroky dozadu.
Ili mogu da pomognem u potrazi za Melani.
Můžeš vytvořit pasti. Nebo můžu pomoct najít Melanie.
Ili æe te Tova predati CIA ili mogu da pokušam da te odvedem u Izrael.
Máš dvě možnosti. Buď tě vrátíme CIA, anebo by ses mi možná hodil v Izraeli.
Ili mogu da se pobrinem za njega napolju.
Nebo můžu postarat se o něj kolem zad.
Vrlo je strašno proći kroz osećanje, "Umreću" ili "Mogu umreti u ovoj eksploziji".
Je to velmi děsivé, mít ten pocit, že "každou chvíli umřu" nebo "při téhle explozi jsem mohla zemřít."
Ona ih tako pravi da mogu da se razbiju na komade, ili mogu biti kao ovo lišće koje može biti sredstvo plaćanja.
A buď je vytváří tak, aby se daly rozbít na menší platby, nebo jsou jako tyto listy, kterými se dá zaplatit.
Ili mogu da kažem: "Juče, ja uspeh."
Nebo bych mohl říct: "Včera mi bylo dobře."
Advokat može podneti zahtev za pomilovanjem, mogu pokrenuti mnogo kompleksniji postupak, ili mogu da ne urade ništa od toga.
zahájit ještě složitější řízení, anebo nemusí dělat vůbec nic.
i da govorim nešto veoma, veoma brzo, ili mogu da usporim da bih nešto naglasio. Na kraju je, naravno, naša stara prijateljica tišina.
Velmi rychlou mluvou můžu vystupňovat vzrušení, nebo mohu zpomalit pro zdůraznění a na konci je samozřejmě náš starý přítel, ticho.
Ili mogu da odaberem da kročim u svest moje leve hemisfere, gde postajem jedna individua, čvrsto agregatno stanje.
Nebo mohu vstoupit do vědomí své levé hemisféry, kde se stanu jedinečným jednotlivcem. Oddělená od toku,
ili mogu ukazivati na posvećenu borbu sa preprekama.
Ale může také znamenat odhodlání překonávat překážky.
Ili mogu da dovedem u pitanje tu formiranu pretpostavku normalnosti svojim radom i svojim glasom i svojim akcentom i stojeći ovde na sceni, iako sam se usrao od straha i radije bih bio u kupatilu.
Nebo můžu zpochybnit tu dohodu o "normálnosti" svou tvorbou a svým hlasem a svým přízvukem a jak tu stojím na jevišti, přestože jsem z toho podělaný a raději bych byl ve své koupelně.
1.6037108898163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?